Dans les pas des Immémoriaux 

Au sortir de la guerre, l’homme ne peut plus être pensé indépendamment de la science. Sur le plan personnel, la vie à Paris et la Libération sont pour P. Simon comme un grand souffle de liberté et lui ouvrent le monde. Il fréquente le Montparnasse des artistes et Saint-Germain des Prés où il noue des relations d’amitié avec tout ce que ces lieux comptent d’intellectuels. La vie à la Cité Universitaire offre alors bien des expériences, au premier rang desquelles celle des amitiés les plus diverses auxquelles il restera fidèle toute son existence.  Ce passage à la « Cité U » lui permet aussi de répondre à toutes les curiosités. Les plus notables concernent le domaine du symbolisme, touchant parfois au farfelu chez les spirites ou, de manière éphémère, chez les Antonistes de la rue Vergniaud. Le constat est sans appel. Elles ne suffisent pas à satisfaire ses interrogations. D’autres guides se présentent alors. Parmi eux Victor Segalen auquel il emprunte l’idée que la médecine ne peut jamais se réduire à une technique étroite. Ce médecin de la marine, parti « ausculter les civilisations » en Polynésie d’abord puis en Chine, nourrit son goût des voyages et de la découverte. À sa suite, il arpente le monde. Très grand par la taille – il se plaisait à rappeler qu’une des ses ancêtres Asch avait servi l’Empereur témoignant ainsi de sa haute taille – Pierre Simon est, comme il aime à se décrire lui-même, « un arpenteur à la démarche rapide » qui parcourt la vie à longues enjambées.  De ses premiers voyages dans les démocraties populaires au sortir de la guerre au Congrès des étudiants socialistes, dans l’Union Soviétique de Staline ou, en 1957, dans la Chine de Mao à l’époque des « Cent fleurs », Pierre Simon a ramené des carnets de voyage à la manière de Segalen, carnets jamais publiés, où vision de l’homme et réflexion sur la marche de l’univers se mêlent aux minutieuses descriptions de temples ou de villes, encore refermés sur eux-mêmes et devenus depuis des hauts lieux de tourisme. Grand voyageur devant l’Éternel, ayant plusieurs fois accompli la révolution du globe, il marchera sa vie durant dans les traces de Segalen.